Game-game online yang bertaraf international disusun dalam bahasa inggris sehingga ketika bermain di dalamnya, ada pengucapan dan istilah yang kita tidak paham sama sekali, kecuali bagi mereka yang tahu dan mengerti bahasa inggris. Salah satunya adalah Game PointBlank, gem yang sempat vakum untuk sementara waktu ini.
Berikut Arti-Arti dalam Gem PB yang dikumpulkan dari beberapa sumber,
| Istilah | Arti |
|---|---|
| A | Posisi di/ke A |
| Accuracy | Ketepatan tembak (Akurasi) |
| AWP | Senjata Sniper |
| AW | Senjata Bebas (All Weapon) |
| AIM | Tembak kepala |
| Aim++ | Harus tembak kepala saja |
| AFK | Istirahat sejenak |
| Affirmative | Okey.. Setuj |
| B | Posisi di/ke B |
| BM | Main di map Bom Misi |
| Banned | Akun/Id dihapus |
| Bomb had been planned | Bom telah terpasang |
| Bomb Defuse | Bom berhasil dinon-aktifkan |
| Bomb exploded | Bom telah meledak |
| Bottom | Urutan paling bawah karena sedikit membunuh |
| BRB | Sebentar menyusul |
| By 1 | Dipakai menantang trooper lain; adu skill 1 vs 1 |
| Chain headshot | Tembakan kepala (berantai) |
| Chain Killer | Membunuh lebih dari satu (Pembunuh berantai) |
| Chain Stopper | Orang yang menghentikan Chain Killer |
| CCD | Kata kasar, jangan dipakai ya teman-teman; Cacad |
| Cover me | Lindungi Saya |
| Cheater | Pemakai cheat/Pemain curang |
| Char | Singkatan dari Character; Anda di dalam Gem |
| CM | Pemimpin Klan (Clan Master) |
| CMD | Pemimpin tim (Comando) |
| Deff | Tinggal di tempat |
| Dewa | Jago dalam bermain |
| Def++ | Pertahanan lebih kuat/plus dari musuh(item) |
| Demage | Daya hancur item/senjata |
| Defuse | Jinakkan Bom |
| Death Match | Lama bermain/bertanding di Room, ditentukan oleh kill dan waktu |
| D+ | Pangkat diamond silahkan masuk |
| Enemy Spotted | Musuh mengikuti/melintas |
| Enemy Down | Musuh tlah mati |
| EXP | Nila tambah (Experience) |
| Fire in the hole! | Awas ada ledakaan! |
| Follow me | Ikuti Saya |
| FA | Tambahan anggota (Forummers Attack) |
| FlasBang | Granat silau/buta |
| FC | Pemain budget tinggi (Full Cash) |
| FR | Sampai ronde 9 (Full Round) |
| FT | Tidak dicampur oleh tim lain (Full Team) |
| GB | (Gaji Buta) Main bersama dengan satu tumbal, trik |
| Get in position | Segera ambil posisi |
| Get out over there its gonna blow! | Segera menjauh dari tempat itu, karena akan meledak! |
| Go..Go.. Go..! | Ayo..ayo..ayo.. (maju!) |
| Good Job Team! | Kerja bagus teman! |
| GM | Game Master |
| Hijaukan | Permintaan RM untuk Menekan tombol ready |
| HG | Pelindung kepala (HeadGuard) |
| Hold this position | Tahan posisi |
| Helmet protection | Terselamatkan oleh helm |
| HandGun | Pistol |
| HS | Kena kepala (Headshot) |
| HV | Item penambah demage + Anti peluru (Hollow+Vest) |
| I'm in position | Saya telah berada di posisi |
| IMBA | Skill lawan; tinggi |
| LC | Senjata yang dilengkapi pelontar granat |
| LOL | Tertawa lepas (Laugh out loud) |
| Need backup | Butuh orang untuk menjaga serangan tiba-tiba musuh ketika melakukan pergerakan |
| Nice shot | Tembakan bagus (Jempol) |
| Negative | Tidak ada tanda-tanda musuh (Nihil) |
| MABAR | Main Bareng |
| Masskill | Membunuh lebih dari satu dalam satu gerakan (bunuh massal) |
| Mission faillure | Misi gagal |
| Mission Success | Misi berhasil |
| MCD | Senjata P90 yang pakai peredam |
| MID | Posisi di tengah (Middle) |
| Mater Medal | Yang dikumpul untuk menaikkan title |
| M_Tero | Markas teroris |
| Open Clan | Judul room untuk menerima anggota klan baru |
| OT | Pemain PB yang berusia 30 tahun ke atas (Old Trooper) |
| OOT | Bicara diluar topik/tidak nyambung |
| Pierchingshot | Sekali tembak dua yang mati |
| PBNC | Pointblank National Championship |
| PBIC | Pointblank Internatioanal Championship |
| PW | Kata kunci (password) |
| Menekan tombol kibord huruf 'Q' dua kali | |
| QS | Perpaduan QQ dan Keker Sniper |
| Oh Yeah! | Ucapan senang |
| Ok Let's go | Berangkaat! |
| RUSH | Main tabrak atau Langsung mendekati musuh |
| Server | Induk dari Room |
| Respawn | Cepat hidup/Hidup kembali setelah mati |
| Room | Ruang tempat bermain |
| RM | Orang yang membuat room (Room Master) |
| Regroup Team! | Perintah agar bergerak bersama-sama (menyatukan posisi) |
| Reporting in! | Laporkan, apakah ada petunjuk! |
| Reporting team! | Semua anggota melapor! |
| Sensi | Sensitif mouse (Sensitivity) |
| SG | Senjata Shotgun |
| SNIP | Ada yang memakai senjata Sniper |
| SS | Mengambil gambar (Screenshot) |
| Sector clear! | Daerah aman! |
| Stick together! | Tetap bersama-sama! |
| Storm in the front! | Kacaukan musuh di depan! (di depan kacau) |
| TF | Peringkat pertama/Banyak Kill (Top Frag) |
| TS | Berbicara melalui headset/microphone (Team Speak) |
| Taking fire, need assistant | Jangan berhenti menembak, kirimkan satu orang bantuan! |
| Team fall back | Mundur! |
| WH | Cheat tembus pandang (Wall Hack) |
| WS | Cheat peluru tembus tembok (Wall Shoot) |
| WP | Asap |
| You take the point | Kamu! Segera menuju sasaran |
Dengan adanya Susunan istilah dari arti-arti di atas, setidak-tidaknya kita tak lagi bingung dengan kode atau perintah-perintah dalam gem PB. Walaupun masih ada beberapa istilah lagi yang belum dituliskan.